Nortel va procéder à l'acquisition de la société DiamondWare. Cette entreprise de l'Arizona est ''spécialisée dans la technologie du traitement de la voix'' et ''travaille notamment sur la prochaine génération de la technologie 3D de transmission de la voix sur Internet (VoIP)'' [1]. Le montant total de la transaction s'élève à 10 millions de dollars. La technologie développée par DiamondWare est utilisée par des équipementiers mais aussi dans le ''secteur des jeux et des systèmes d'intercoms militaires américains'' [1]. Concrètement, cette technologie permet de modifier la voix de différents interlocuteurs en fonction de leur position dans un espace virtuel.
